ARRAIÁ DO CUMPADE AGOSTINHO

Viva Santo Antonio, São João e São Pedro.

+ (Puedes leer la noticia en español al final)

As festas juninas é uma tradição vinda de países católicos da Europa e no Brasil chegou principalmente através de Portugal e Espanha, porém como tudo no Brasil, aos poucos foram se dando os jeitinhos e hoje ela é uma festa tipicamente brasileira.

Em todo o país se realizam as festas juninas para comemorar os santos do mês: Santo Antonio(13/06), São João (24/06) e São Pedro (29/06) e o nome da festa se dá em homenagem a São João.

Embora a festa junina seja uma comemoração nacional, ela se destaca na Região Nordeste. Diz o povo que a região é muito árida e por esse motivo o nordestino agradece anualmente a São João e a São Pedro, pelas chuvas que cai nas lavouras nessa época, salvando suas vidas pelo resto do ano. Em razão da época propicia para a colheita do milho, as canjicas e as pamonhas tornaram comidas típicas dessa festa.

E nesse clima de festa Junina, o Lar Santa Monica junto com toda família Agostiniana em Fortaleza, no dia 23 – sábado, realizou um lindo arraial: “O arraia do Cumpade Agostinho"

Foram muito dias de ensaio: a Tia Roberta e a Tia Franciany todas as noites ensaiavam a quadrilha com as meninas. E esse já era um momento de festa.

Dias antes os seminaristas se encarregaram de vir até o L.S.M, buscar madeira para a tradicional fogueira de São João. E na sexta-feira a Tia Grazi com os meninos confeccionaram todas as bandeirinhas, fizeram os balões e deixaram tudo pronto para ornamentação do sábado.

No sábado bem cedo todos estavam no maior corre-corre para que os convidados pudessem se sentir bem à vontade na festa. A Valéria (ex. educadora do L.S.M, junto com os seminaristas e algumas mulheres da Fraternidade iniciaram a ornamentação. O campo de futebol do seminário se tornou um lindo espaço para a festa.

Tudo pronto... As comidas, as luzes, os enfeites, a música e os convidados foram chegando.

O momento da apresentação da quadrilha das meninas do L.S.M foi um show, elas estavam lindíssimas, todos com seus vestidos floridos, com muito babado, rendas, penteados e flores no cabelo, rostos pintados com sardas. As meninas que se vestiram de meninos estavam fantásticas, usavam calças jeans, bigodes desenhados no rosto, chapéu de palha e tênis.

Tivemos muita comida, bebida e mais danças, os convidados fizeram a quadrilha improvisada, muito divertida, todos riam, cantava e dançava... ANIMAÇÃO NÃO FALTOU....

Antes de terminar a festa cantamos parabéns para uma das meninas que aniversariou neste mês...

Queremos agradecer a equipe do Lar Santa Monica, a Fraternidade Agostiniana, os Seminaristas, os Freis e todos que ajudaram a realizar essa festa maravilhosa e divertida....

ARTÍCULO EN ESPAÑOL:

¡Viva san Antonio, san Juan y san Pedro!

En el mes de junio se celebraN en Brasil las conocidas “Fiestas Juninas”, que son una tradición que se remonta a los tiempo en que las naciones europeas  llegaron en Brasil, principalmente a través de Portugal y España.  Pero como todo en Brasil, fueron adquiriendo poco a poco  sus adaptaciones y hoy es una fiesta típica brasileña.

En  todo el país se realizan las fiestas juninas para celebrar los santos del mes: San Antonio (13/06) San Juan (24/06) y San Pedro (29/06).

Aunque  las Fiestas Juninas ​​son una celebración nacional, es en la región Nordeste donde destaca. La gente dice  que la región es muy seca y por lo tanto, el nordestino agradece todos los años  a San Juan y San Pedro  por la lluvia que cae sobre los cultivos. Debido al tiempo que prevé cosecha de maíz, las comidas hechas con ese alimento son  típicas en las fiestas.

Y en ese clima de fiesta, el LSM, junto con toda la familia de los Agustinos Recoletos de Fortaleza, celebraron en el  sábado, día 23, un maravilloso “arraiá” (como también se conocen  estas fiestas). Fue el “Arraiá del Cumpade Agustín.

Fueron días de mucho ensayo: tía Roberta y tía  Franciany ensayaban todoas las noches las cuadrillas (danza típica de la fiesta) con las chicas. Ahí ya empezaba la fiesta para las chicas del LSM.

Días antes, los seminaristas fueron al  LSM recoger leña para la tradicional hoguera de San Juan. El viernes, tía Grazi y los chicos hicieron todas las banderas, globos... y dejaron  todo listo para la ornamentación del sábado.

El sábado todos tenían mucha prisa para que los invitados pudieran estar a gusto en la fiesta. Valeria (ex educadora de LSM), junto con los seminaristas y algunas mujeres de la Orden Seglar comenzaron la ornamentación. El campo de fútbol se convirtió en un espacio hermoso para la fiesta.

¡Y ya está ... La comida, las luces, las decoraciones, la música y los invitados fueron llegando.

El momento de la apresentación de la cuadrilla de las chicas del  LSM fue un espectáculo. Estaban todas guapísimas, todas con sus vestidos de flores con muchos volantes , peinado y  flores en el pelo y las caras pintadas con pecas. Las chicas que se vistieron de chicos estaban fantásticas.Vestían pantalones vaqueros, bigotes dibujados en la cara con el sombrero de paja y los zapatos.

Teníamos buena comida, bebidas y más baile, los invitados hicieron una cuadrilla  improvisada y todos se divertieron, cantaron y bailaron ... NO FALTÓ ANIMACIÓN ...

Antes de terminar la fiesta, cantamos feliz cumpleaños a una de las chicas del LSM que celebraba su aniversario este mes.

Queremos agradecer a todo el equipo del LSM, a la Fraternidad Seglar Agustina, a los Seminaristas, a los Frailes y a todos que ayudaron a realizar esa fiesta maravillosa y divertida.