sábado, 12 de maio de 2012

SEMANA MUNDO UNIDO PARA CONSTRUIR A FRATERNIDADE.

+ (También puedes leer esta noticia en español al final)


De 1º a 12 de maio ocorreu  em todo o planeta a Semana Mundo Unido (SMU), iniciativa dos jovens do Movimento dos Focolare para dar visibilidade ao seu empenho em construir a fraternidade nos ambientes em que vivem.

Esse é um acontecimento anual, que desde 1996 envolve as pessoas em iniciativas variadas para que a idéia de um Mundo Unido se torne realidade. Todos os jovens de todo o mundo, envolve-se nesses eventos que englobam as  instituições nacionais e internacionais, publicas e privadas, para evidenciarem  e valorizarem as iniciativas que promovem a fraternidade em todos os níveis.


Em Fortaleza, a Semana do  Mundo Unido aconteceu entre os dias 30 de abril a 06 de maio.
O CEU – Condomínio Espiritual Uirapuru foi contemplado com as visitas de muitos jovens dos Focolare para desenvolver atividades que ajudasse a conectar o mundo através de pontes que ligasse tudo a todos.
As meninas do Lar Santa Monica, tiveram momentos de oração, reflexão, brincadeiras e uma oficina de dança.

A cada dia da semana as meninas foram convidadas a refletir um tema que estava sendo discutidos por jovens e crianças de todo o  mundo.

Os temas eram:
1. ”  Construir pontes...reconciliando-nos com alguém com quem brigamos...”
2. ”  Construir pontes...dando um sorriso a quem passa ao nosso lado..”
3. ”  Construir pontes...fazendo aos outros o que gostaríamos que fosse feito a nós...”
4.    ”  Construir pontes...doando que temos a quem precisa mais do que nós...”
5. ”Construir pontes... dando atenção aos idosos. Eles Têm muito a nos ensinar...”
6. ”  Construir pontes...brincando com uma criança. Elas merecem o nosso carinho..”
Esses foram pequenos ensinamentos que nos uniu espiritualmente a muitas pessoas.  Agradecemos a todos os jovens dos Focolares que nos presentearam com esse lindo momento de espiritualidade.


+ EN ESPAÑOL:

Los días 1 al 12 de mayo se desarrolló en todo el mundo la Semana Mundo Unido (SMU), una iniciativa de la juventud del Movimiento  Focolares para dar visibilidad a sus esfuerzos por construir la fraternidad en los ambientes en que viven.
Ese es un acontecimiento anual que involucra a las personas desde 1996 en diversas iniciativas para que   la idea de un mundo unido se convierta en una realidad. Todos los jóvenes de todo el mundo participan de  estos eventos que engloban   instituciones nacionales e internacionales, públicos y privados, para evidenciar y apreciar las iniciativas que promueven la fraternidad en todos los niveles
En Fortaleza, la Semana Mundo Unido se llevó a cabo entre los días 30 de abril al 6 de mayo.
El Condominio Espiritual Uirapuru recibió las visitas de muchos de los jóvenes del Movimiento de los Focolares para desarrollar actividades que ayudan a conectar el mundo a través de puentes que unen todo para todos.
Las chicas del LSM tuvieron momentos de oración, reflexión, juegos y un taller de danza.
Un día de la semana las niñas fueron invitadas a reflexionar sobre un tema que estaba siendo discutido por los jóvenes y niños de todo el mundo.
Los temas fueron:
1.” Construyendo puentes ... reconciliarnos  con alguien con el cual reñimos..."
2. “Construyendo puentes... dar una sonrisa a quien está a nuestro lado…”
3. "Construyendo puentes ... para hacer a los demás como nos gustaría que nos hicieran a nosotros ..."
4. "Construyendo puentes ... donar  a los que  necesitan más que nosotros...”
5. "Construyendo puentes ... prestando atención a los ancianos.  Ellos Tienen mucho que enseñarnos ... "
6. "Construyendo puentes ... jugando con un niño. Ellos merecen nuestro amor. ..”
Estas fueron pequeñas enseñanzas que nos unieron  espiritualmente a muchas personas. Damos las gracias a todos los jóvenes de los Focolares que se nos regalaron con este hermoso momento de espiritualidad.





1

Nenhum comentário:

Postar um comentário